Don y Peggy discuten sobre el concepto de la publicidad de un producto (vuelos).
Don - Se trata de la aventura.
Podría haber un pirata, un caballero con la armadura reluciente, un
conquistador saliendo de un bote. Se trata de gente maravillosa que te lleva a
un lugar en el que nunca has estado. Bla, bla, bla, bla.
X - Podríamos vestir a la
azafata como Pocahontas.
Peggy - ¿Cómo le sentará eso a la esposa?
X - El transporte aéreo es
demasiado caro para gastarlo en tu esposa.
Don - Uno quiere subir a un avión para sentirse vivo. Uno quiere subir para ver la insinuación del muslo de una mujer porque su falda es demasiado corta...
• En una siguiente escena, Don se desdice...
Peggy - Creo que es sentimental... (Sobre un nuevo diseño)
Don - No porque tenga sentimiento
va a ser sentimental. Estamos hablando de hombres de negocios.Don - ¿Quién dice eso? Solo para que sepas, la gente que habla de esa manera piensa que los monos pueden hacer esto. Y toman toda esa porquería de monos, y la meten en un portafolios, sin darse cuenta de que su éxito depende de algo más que el brillo de sus zapatos. Tú eres el producto. Tú, sintiendo algo. Eso es lo que vende. No ellos. No el sexo. No pueden hacer lo que nosotros hacemos. Y nos odian por eso.
Temporada 2, capitulo 4
...pero cuando la carne tiene
deseos opuestos a los del espíritu y el espíritu opuestos a los de la carne...
Don tiene un
accidente automovilístico por estar coqueteando con Bobbie, la mujer de Jimmy
Barrett, siendo un hombre casado. Peggy lo salva pagando la multa y llevando a Bobbie a su casa por esa
noche. Y Bobbie le pregunta…
P - No lo sé, es mi jefe.
B - Vaya ejemplo te está dando. ¿Estás saliendo con él?
P - No.
B - ¿Entonces?
P - Hizo mucho por mí. Me hizo redactora.
B - Te apuesto a que vos misma te hiciste redactora. Es un hombre decente ¿no? Uno no pensaría que lo es.
P - Nunca espero que sea de otra forma de la que es.
P - No, no tengo.
B - Así que... ¿Estás enamorada de él?
P - No.
B - No es una pregunta absurda. ¿Lo estás?
P - Es una pregunta personal y ya se la contesté.
B - Tenes razón. ¿No me vas a preguntar si yo estoy enamorada de él?
P - No es de mi incumbencia.
B - Tenes razón otra vez. Sos tan joven y hermosa.
P - No le hago la competencia.
B - Vaya ejemplo te está dando. ¿Estás saliendo con él?
P - No.
B - ¿Entonces?
P - Hizo mucho por mí. Me hizo redactora.
B - Te apuesto a que vos misma te hiciste redactora. Es un hombre decente ¿no? Uno no pensaría que lo es.
P - Nunca espero que sea de otra forma de la que es.
• Escena continua...
B - ¿Tienes novio?P - No, no tengo.
B - Así que... ¿Estás enamorada de él?
P - No.
B - No es una pregunta absurda. ¿Lo estás?
P - Es una pregunta personal y ya se la contesté.
B - Tenes razón. ¿No me vas a preguntar si yo estoy enamorada de él?
P - No es de mi incumbencia.
B - Tenes razón otra vez. Sos tan joven y hermosa.
P - No le hago la competencia.
• Escena continua...
B - Tengo curiosidad por saber
si llegas a darte cuenta del valor de tu servicio.
P - Bueno, estoy haciendo lo
que se supone que debo hacer ¿no?B - Yo no diría eso. La gente abusará de ti.
P - Sé lo que estoy haciendo.
B - ¿Qué es lo que quieres? ¿Eres una abejita muy ocupada construyendo su colmena en Brooklyn?
P - ¿Estás intentando decirme gracias?
B - Tienes que empezar a vivir la vida de la persona que quieres ser.
B - Nunca vas a conseguir la oficina de la esquina hasta
que empieces a tratar a Don como a un igual. Y nadie te va a decir esto, pero
no puedes ser un hombre… ni siquiera lo intentes. Sé una mujer. Es un asunto
poderoso si lo haces correctamente.
Analepsis o flashback a una escena donde Peggy pasa por un "momento delicado", Don la visita en la clínica y le da un consejo...
Don - ¿Qué es lo que pasa contigo?
Peggy - No lo sé...
Don - ¿Qué quieren que hagas?
Peggy - No lo sé.
Don - Sí, lo sabes. Hazlo. Haz cualquier cosa que te digan. Peggy, escúchame. Sal de aquí y sigue adelante... Esto nunca pasó. Te sorprendería la cantidad de cosas que nunca han pasado.
Peggy - No lo sé...
Don - ¿Qué quieren que hagas?
Peggy - No lo sé.
Don - Sí, lo sabes. Hazlo. Haz cualquier cosa que te digan. Peggy, escúchame. Sal de aquí y sigue adelante... Esto nunca pasó. Te sorprendería la cantidad de cosas que nunca han pasado.
Siguiente escena donde Peggy se encuentra con
Don después de la noche del accidente y le pregunta si le puede devolver el dinero de la multa.
Peggy - Es mucho dinero para mí...Don - (Saca dinero de su
bolsillo) ...creo que cuando tratas de olvidar algo, te olvidas de todo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Ajám...