“Who can leap the world’s ties
and sit with me among the white clouds?”
“Silent knowledge – the spirit is enlightened of itself
Contemplate the void: this world exceeds stillness”
"En este mundo en llamas, turbio, mentiroso,bañado en sangre
ese tranquilo encuentro en las montañas
fresco y suave como los hocicos de
tres alces, me ayuda a mantenerme cuerdo".
COLD MOUNTAIN POEMS: 6 – GARY SNYDER
Los hombres preguntan el camino a la Montaña Fría
aunque no existe un camino.
En verano, el hielo no se derrite
el sol naciente se desdibuja en la turbulenta niebla.
¿Cómo lo hice?
Mi corazón no es el mismo que el tuyo.
Si tu corazón fuera como el mío
lo conseguirías y estarías aquí.
“What’s the use of all that noise and money?”
“Men like that ought to stick to making money.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Ajám...