'El carácter del hombre es su destino'
Heráclito.
'El carácter del hombre construye su destino'
'El destino del hombre es su carácter'
¿El carácter del hombre
es innato o adquirido?
(Pregunta personal que seguro ya fue respondida).
JUVENTUD - Langston HughesTenemos el brillante
mañana ante nosotros
como una llama.
Ayer,
algo que se fue de noche,
un nombre del atardecer.
Y hoy amanece,
extenso arco sobre el camino por el que llegamos.
Traducción de Juan Arabia.
INSCRIPCIÓN - Lucian Blaga
Los caminos que no andamos,
los caminos que permanecen en nosotros
también nos llevan, innumerables, a alguna parte.
Las palabras que no pronunciamos,
las palabras que permanecen en nosotros
también revelan, sin límites, el ser.
Las batallas que no
las batallas que permanecen en nosotros
también agrandan, en secreto, la patria.
La semilla que no ofrendamos,
la semilla que permanece en nosotros
también multiplica infinitamente la vida.
La muerte de la que no morimos,
la muerte que permanece en nosotros
también ahonda en nosotros el silencio.
Y en todas partes y en todas las cosas
pone sus cimientos la poesía.
Traducción de Omar Lara y Gabriela Capraroiu.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Ajám...