domingo, 26 de julio de 2026

Kokopelli - Nanao Sakaki

KOKOPELLI
"Yo soy una canción
Yo soy el que aquí camina"
de un antiguo hopi
Aquí significa
donde el amanecer te encuentra

Aquí significa
donde el viento te encuentra

Aquí significa
donde las flores te encuentran

Aquí significa
donde los pájaros te encuentran

Aquí significa
donde la canción te encuentra

Yo soy una canción
Y aquí camino
Traducción de Yaxkin Melchy Ramos.
ココペリ
“私は 歌
私は ここを 歩く”
古代ホピより
こことは
夜明けが 君と出会う ところ
こことは
そよ風が 君と出会う ところ
こことは
花々が 君と出会う ところ
こことは
鳥たちが 君と出会う ところ
こことは
歌が 君と出会う ところ
私は 歌
私は ここを 歩く

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Ajám...